［真如老師。全球廣論］講次0081
為什麼要這麼專精地捨惡取善呢？因為惡業會帶來痛苦，善業會帶來快樂，而那個感受快樂和痛苦的就是我們的身心啊！
所以我們是不能對這件事，知道了卻忽略它，或者有的時候全忘了，甚至有的時候是明知故犯，被一些煩惱習氣所牽引，無法在境界面前作得了主。
[Master Jenru‧Global Lamrim] Episode 0081
Why do we focus on discarding evilness and retaining goodness? It is because evil karma brings suffering and good karma brings happiness. And it is our bodies and minds feeling such happiness and suffering.
Therefore, on this issue, we should not know it while ignoring it. We sometimes totally forget about it. Sometimes we even make mistakes knowingly. We are driven by afflictive karmic impressions and become unable to control ourselves under those circumstances.
沒有留言:
張貼留言