◎不管學佛法，或者學儒家聖人的心法，都是這樣－－我現在做這件事情，不是做給人家看，是做給我自己看。所以《四書》上說：「戒慎恐懼」，人家看不到的地方要「戒慎恐懼」，也就是你的起心動念。【日常師父法語】
No matter you are learing the teaching of Buddha or mental cultivation of Confucian sages, it is all the same – now I am doing something, not to show it to others but to myself. Therefore, it is said in The Four Book “be cautious and fearful.” This means, “be cautious and fearful” about your motivation and mentality at the absence of others. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言