◎佛法告訴我們要這樣做,可是無始以來的習慣覺得不一定要這樣做,理論上說要照著佛法,實際上卻隨著習氣轉,而且習氣會找出好多種理由來教我們應該這樣去做,這是我們的致命傷。【日常師父法語】
The Buddha’s teaching tells us to do so, but our habitual behaviors from the beginningless time let us think of it as unnecessary. In theory we say we will follow the Buddha’s teaching, but in fact we are driven by our habituated tendencies. And the tendencies will find lots of excuses to make us do this and do that, which is our fatal mistake. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言