◎皈依的心，我拿一個譬喻來說明，就像是人被毒蛇咬到，必須趕快找專門治蛇毒的藥來急救一樣，你們就用這種心去揣摩，好像自己得了必死之症，曉得有這麼一個人可以救護，你就會很急切的求助。【日常師父法語】
The heart of taking refuge, for example, is like the case when someone is bitten by a venomous snake and needs immediate cure with the antidote for the venom. It is also like having a fatal disease and knowing there is such a person to come to rescue. Then you ask for his help eagerly. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言