◎我們在生活中實踐所學時,必須把握住一個原則,即所謂的成就是在自己內心的感受上面,不在外界看得見的成果上面。當我們真的能夠把內心當中的認知,從跟隨無明系統的習性,漸漸以佛法的正知見取代,讓它不斷地增長,才是我們真正的成就。增上生的特點也就在此。【日常師父法語】
When we practice on what we have learned, we shall hold on to a principle. That is, “the achievement is about what we feel inside our minds instead of the results that other people see.” When we can truly replace our conceptions in mind and our habitual behaviors driven by the afflicted macrocosm with the rightful conceptions of Buddha’s teaching little by little and cause such conceptions to develop, that is not only our true achievement but also the characteristics of high status. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言