◎造業有四個要件─事、意樂、加行、究竟,其中以意樂最重要,可是意樂的生起一定不離開境界。所以我們應該在面對事相或境界時,從內心來認知、提升改善,而不是離開了事相談意樂,那是很荒唐的。【日常師父法語】
There are four factors in creating karmas: object, mentality, action, and result. Among the four, the most important is mentality. However, the arousal of mentality never goes without circumstances. Therefore, when facing all situations or circumstances, we must use our mind to perceive, elevate and improve everything, instead of talking about mentalities without mentioning the situations, which is ridiculous. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言