◎平常人與人之間的交往，很難溝通的原因是什麼？第一是覆器，因為我是我，要接受別人的意見很難。第二是污器，裡面是雜染的，而雜染根本原因是為自己。第三是漏器，記性不好或是不認真聽。【日常師父法語】
Why do people find it difficult to communicate with others? The first problem is just like a vessel that is turned upside down. “I am that I am,” and it is hard to accept the viewpoints of others. The second fault is like a dirty vessel. Our mind becomes dirty and tainted inside under the effect of ego. The third fault is like a leaking vessel. That is, you can barely remember or stay concentrated. – Master Jih Chang
沒有留言:
張貼留言